Die Begriffe im Überblick.
Die Vorsilbe nennt die Zielgruppe (Bakterien, Pilze, Viren), die Endung die Art der Wirkung: „-statisch“ hemmt, „-zid“ tötet ab oder inaktiviert. Die WHO zählt Antibiotika, antivirale, antimykotische und antiparasitäre Mittel zu den antimikrobiellen Mitteln.
| Begriff | wirkt gegen | Art der Wirkung | typische Prüfgrundlage |
|---|---|---|---|
| antibakteriell | Bakterien | hemmend oder abtötend | ISO 22196, ISO 20743 |
| bakteriostatisch | Bakterien | hemmt die Vermehrung | minimale Hemmkonzentration (MHK) |
| bakterizid | Bakterien | tötet ab | EN 1276, EN 13697 |
| antimykotisch | Pilze (Schimmelpilze, Hefen) | hemmend oder abtötend | ISO 13629-2, ISO 846 |
| fungizid · levurozid | Pilze · nur Hefen | tötet ab | EN 1650, EN 13697 |
| antiviral | Viren auf Materialien | vermindert infektiöse Viren | ISO 21702, ISO 18184 |
| viruzid | Viren | inaktiviert | EN 14476 |
| antimikrobiell | Oberbegriff: Bakterien, Pilze, Viren, Parasiten | je nach belegtem Spektrum | Kombination der jeweiligen Normen |
| desinfizierend | Krankheitserreger auf Flächen, Händen, Instrumenten | vermindert sie auf ein festgelegtes Maß | Normen nach EN 14885 |
| antibiotisch | Bakterien im Körper | Arzneimittelwirkung | Arzneimittelzulassung |
Hemmen oder abtöten: bakteriostatisch und bakterizid.
Bakteriostatisch: Die Vermehrung stoppt. Endet die Einwirkung, wachsen die Bakterien weiter.
Bakterizid: Die Bakterien sterben ab. Im Labor gilt ein Stoff als bakterizid, wenn die Konzentration für 99,9 % Abtötung höchstens das Vierfache der minimalen Hemmkonzentration beträgt (Ishak et al. 2025).
1 log = 90 % · 2 log = 99 % · 3 log = 99,9 % · 4 log = 99,99 % weniger Keime
Log-Rechner
Literatur
Drei Größenordnungen: Virus, Bakterium, Hefe.
Zwischen Virus, Bakterium und Hefe liegt jeweils etwa eine Zehnerpotenz. Auch der Aufbau unterscheidet sich grundlegend: Viren haben keinen eigenen Stoffwechsel und vermehren sich nur in Wirtszellen. Bakterien sind Zellen ohne Zellkern. Hefen sind Pilzzellen mit Zellkern und einer Zellwand, die unter anderem Chitin enthält. Deshalb wirkt ein Stoff nicht automatisch gegen alle drei.
Virus ~0,02–0,3 µm · z. B. Influenzavirus ~0,1 µm
Bakterium ~0,5–5 µm · z. B. E. coli ~1 × 2 µm
Hefe ~3–8 µm · z. B. Candida albicans ~5–6 µm
Typische Bereiche; einzelne Arten liegen darüber oder darunter. Quellen: Parker et al. 2016; Milo & Phillips 2015; Klis et al. 2014.
Was Normen jeweils prüfen.
Jede Norm prüft eine bestimmte Organismengruppe auf einem bestimmten Material. Ein Ergebnis gilt deshalb nur für diese Kombination. Prüfbedingungen und Auswertung erklärt die Seite Prüfnormen.
Prüfnormen erklärt
| Norm | Material oder Produkt | Organismen | belegt |
|---|---|---|---|
| ISO 22196 / JIS Z 2801 | Kunststoffe, nicht poröse Oberflächen | Bakterien | antibakterielle Aktivität R |
| ISO 21702 | Kunststoffe, nicht poröse Oberflächen | Viren | antivirale Aktivität |
| ISO 20743 | Textilien | Bakterien | antibakterielle Aktivität |
| ISO 18184 | Textilien | Viren | antivirale Aktivität |
| ISO 13629-2 | Textilien | Pilze | antimykotische Aktivität |
| ISO 846 | Kunststoffe | Pilze, Bakterien | Beständigkeit gegen mikrobiellen Angriff |
| ASTM E2149 | gebundene Wirkstoffe, Schüttelversuch | Bakterien | Keimreduktion |
| EN 1276 · EN 1650 | Desinfektionsmittel, Suspension | Bakterien · Pilze, Hefen | bakterizid · fungizid, levurozid |
| EN 13697 | Desinfektionsmittel auf nicht porösen Flächen | Bakterien, Pilze | bakterizid, fungizid |
| EN 14476 | Desinfektionsmittel, Suspension | Viren | viruzid; mindestens 4 log |
Warum die Unterscheidung für Werbung zählt.
Auf einer behandelten Ware darf eine biozide Eigenschaft nur genannt werden, wenn sie belegt ist (Art. 58 Abs. 3 Buchst. b BPR). Irreführende Angaben verbietet zusätzlich § 5 UWG. Der Begriff muss deshalb zum geprüften Spektrum passen.
- Nur Bakterien geprüft: „antibakteriell“ schreiben. „Antimikrobiell“ weckt die Erwartung, dass auch Pilze oder Viren erfasst sind.
- Wirkung gegen Viren nur nennen, wenn eine virale Prüfung vorliegt, etwa nach ISO 21702 oder ISO 18184.
- „Desinfizierend“ setzt bei behandelten Waren einen Wirkstoff voraus, der für Produktart 2 genehmigt ist. Steht die Desinfektion im Vordergrund, kann die Ware selbst als Biozidprodukt gelten.
- „Antibiotisch“ beschreibt Arzneimittel gegen Infektionen im Körper und keine Materialeigenschaft.
- „Bakterizid“ und Log-Stufen nur mit Prüfbericht, Norm und Prüfbedingungen angeben.
Kennzeichnung und Werbeverbote → Behandelte Waren /wissen/behandelte-waren/
Für Ihr Produkt
Was das für Ihr Produkt heißt.
Legen Sie vor der Prüfung fest, welche Organismen für Ihr Produkt zählen: Geruchsbakterien im Textil, Schimmel an der Dichtung oder Keime auf dem Griff. Danach richten sich Norm und Begriff. Z-Chitosan wird als antimikrobielle Technologie bezeichnet, weil die Z-Chitosan-Patente es so beschreiben. Welche Organismen für Ihr Material geprüft werden, legen wir im Projekt fest.