المعرفة
مسرد المصطلحات.
المصطلحات الفنية المستخدمة في هذا الموقع، يُشرح كل منها في جملة أو جملتين بالألمانية والإنجليزية. ويرتبط كل مدخل بالصفحة التي تتناول الموضوع بتعمّق.
50 مصطلحًا
المصطلحات
النشاط المضاد للبكتيريا R
الاختبار والقياس (4)قيمة محددة في ISO 22196 وJIS Z 2801: الفرق بين متوسط اللوغاريتمات لأعداد البكتيريا الحية على العينات غير المعالَجة والمعالَجة بعد 24 ساعة. وتعني R = 2 أن عدد البكتيريا أقل بنسبة 99 % مقارنة بالعينة غير المعالَجة.
المزيد عن: شرح معايير الاختبارمضاد للميكروبات
مصطلحات النشاط (6)مصطلح جامع للتأثيرات ضد الكائنات الدقيقة: البكتيريا والفطريات والفيروسات أو الطفيليات. ويجب إثبات المجموعات التي يشملها المنتج فعليًا لكل مجموعة على حدة.
المزيد عن: مضاد للبكتيريا أم مضاد للميكروبات؟مبيد للبكتيريا
مصطلحات النشاط (6)قتل البكتيريا. يُعدّ المركّب في المختبر مبيدًا للبكتيريا إذا كان التركيز اللازم لقتل 99.9 % منها لا يتجاوز أربعة أضعاف التركيز المثبِّط الأدنى؛ وتحدد معايير المطهّرات قيمها الدنيا الخاصة بها.
المزيد عن: مضاد للبكتيريا أم مضاد للميكروبات؟مثبِّط لنمو البكتيريا
مصطلحات النشاط (6)تثبيط تكاثر البكتيريا دون قتلها. وعند انتهاء التعرّض يمكن للبكتيريا أن تنمو من جديد.
المزيد عن: مضاد للبكتيريا أم مضاد للميكروبات؟منتج مبيد حيوي
الشؤون التنظيمية وبراءات الاختراع (4)مادة أو مزيج يحتوي على مواد فعالة يُقصد بها تدمير الكائنات الضارة أو ردعها أو مكافحتها أو منع تأثيرها بوسائل غير مجرد الفعل الفيزيائي أو الميكانيكي (المادة 3(1)(a) من BPR). ويتطلب من حيث المبدأ ترخيصًا بموجب اللائحة.
المزيد عن: السلع المعالَجةالتوافق الحيوي
الطب (5)قدرة المادة على أداء وظيفتها في تطبيق محدد باستجابة مناسبة من المضيف. وبالنسبة إلى الأجهزة الطبية، يجري تقييمها وفق سلسلة ISO 10993 ضمن عملية إدارة المخاطر.
المزيد عن: الأجهزة الطبيةالغشاء الحيوي
علم الأحياء الدقيقة (6)مجتمع من الكائنات الدقيقة يلتصق بسطح ما ويكون مغمورًا في مصفوفة ينتجها بنفسه من مواد بوليمرية خارج خلوية. وغالبًا ما تكون الخلايا داخل الغشاء الحيوي أقل حساسية للمواد الفعالة بكثير من الخلايا الحرة العائمة.
المزيد عن: منع الأغشية الحيويةالحشف الحيوي
المياه والأغشية (3)استعمار غير مرغوب فيه للأسطح التقنية من قبل الكائنات الدقيقة أو الطحالب أو كائنات أكبر، كما في الأغشية أو المبادلات الحرارية أو هياكل السفن. وفي الأغشية يُسمى أيضًا الحشف البيولوجي.
المزيد عن: المياه والأغشيةكارفاكرول (Carvacrol)
المواد الفعالة النباتيةفينول أحادي التربين، وهو المكوّن الفعال الرئيسي في الأوريجانو (Origanum vulgare). وهو متماكب بنيوي للثايمول.
المزيد عن: المنشأ والمواد الفعالة النباتيةكاتيوني
الكيمياء والمواد (11)موجب الشحنة. يكون الكيتوزان في الوسط الحمضي بوليمرًا كاتيونيًا لأن مجموعات الأمين فيه تلتقط بروتونات (–NH₃⁺).
المزيد عن: الكيتوزانCAUTI
الطب (5)عدوى المسالك البولية المرتبطة بالقسطرة: عدوى في المسالك البولية لدى مريض مزوَّد بقسطرة بولية دائمة.
المزيد عن: الأجهزة الطبيةCFU (وحدة تكوين المستعمرات)
الاختبار والقياس (4)وحدة عدّ للكائنات الدقيقة الحية القادرة على التكاثر: تنمو كل CFU إلى مستعمرة واحدة مرئية على وسط الزرع. وتُعطى الأعداد بوحدات CFU لكل ملليلتر أو غرام أو مساحة سطح.
المزيد عن: الأدلةالكيتين
الكيمياء والمواد (11)عديد سكاريد خطي من وحدات الأسيتيل غلوكوزامين (N-acetyl-D-glucosamine) المرتبطة بروابط β-(1→4). وهو المادة البنيوية في قشور القشريات وجدران الخلايا الفطرية وكيوتيكل الحشرات، وأحد أكثر البوليمرات الحيوية وفرةً بعد السليلوز.
المزيد عن: الكيتوزانالكيتوزان
الكيمياء والمواد (11)عديد سكاريد من الغلوكوزامين (D-glucosamine) والأسيتيل غلوكوزامين (N-acetyl-D-glucosamine) يُحصل عليه بنزع الأسيتيل من الكيتين. ويذوب في الأحماض المخففة، حيث يحمل شحنات موجبة.
المزيد عن: الكيتوزانسينامالدهيد (Cinnamaldehyde)
المواد الفعالة النباتيةألدهيد عطري، وهو المكوّن الفعال الرئيسي في لحاء القرفة (Cinnamomum). وهو ما يمنح القرفة رائحتها المميزة.
المزيد عن: المنشأ والمواد الفعالة النباتيةCLABSI
الطب (5)عدوى مجرى الدم المرتبطة بالخط الوريدي المركزي: عدوى في مجرى الدم لدى مريض مزوَّد بقسطرة وريدية مركزية، ولا ترتبط بعدوى في موضع آخر.
المزيد عن: الأجهزة الطبيةالكومباوند (البلاستيك)
المعالجة (7)تركيبة بلاستيكية جاهزة للاستخدام يكون فيها البوليمر والمواد المضافة ممزوجين بالصهر بالتركيز النهائي. وتُنتَج بالخلط الانصهاري، وعادةً في بثّاقة مزدوجة اللولب.
المزيد عن: البلاستيك والماستر باتشفئة CPC
الشؤون التنظيمية وبراءات الاختراع (4)فئة في التصنيف التعاوني للبراءات، وهو نظام التصنيف المشترك بين مكتب البراءات الأوروبي ومكتب البراءات والعلامات التجارية الأمريكي. وتحمل براءات Z-Chitosan فئات منها C08B37/003 وC08J3/22 وC08L5/08.
المزيد عن: براءات الاختراعالسمية الخلوية
الطب (5)ضرر يلحق بالخلايا بسبب مادة أو خامة. وبالنسبة إلى الأجهزة الطبية يُختبر مخبريًا (in vitro) على مزارع الخلايا وفق ISO 10993-5.
المزيد عن: شرح معايير الاختباردرجة نزع الأسيتيل (DDA)
الكيمياء والمواد (11)نسبة وحدات الغلوكوزامين ذات مجموعة الأمين الحرة إلى جميع الوحدات في السلسلة؛ ومكمّلها درجة الأسيتلة (DA). وتتراوح عادةً بين 60–95 % في الكيتوزان، وتؤثر في كثافة الشحنة والذوبانية.
المزيد عن: الكيتوزانالطلاء بالغمس
المعالجة (7)عملية طلاء تُغمر فيها قطعة في محلول أو تشتّت ثم تُسحب بسرعة مضبوطة. ويعتمد سُمك الفيلم على عوامل منها سرعة السحب واللزوجة.
المزيد عن: الأجهزة الطبيةالربط التشابكي بالمستحلب
الكيمياء والمواد (11)عملية يُربط فيها بوليمر تشابكيًا داخل قطيرات مستحلب فتتكوّن جسيمات صلبة. وتصف براءات Z-Chitosan ربطًا تشابكيًا متعدد المراحل للكيتوزان مع المستخلصات النباتية داخل المستحلب.
المزيد عن: التقنيةمصفوفة EPS
علم الأحياء الدقيقة (6)مواد بوليمرية خارج خلوية: عديدات سكاريد وبروتينات وأحماض نووية ودهون تفرزها الكائنات الدقيقة. وهي تمسك الغشاء الحيوي معًا وتثبّته على السطح وتحمي الخلايا.
المزيد عن: منع الأغشية الحيويةأوجينول (Eugenol)
المواد الفعالة النباتيةفينيل بروبانويد، وهو المكوّن الفعال الرئيسي في القرنفل (Syzygium aromaticum). وهو ما يمنح زيت القرنفل رائحته المميزة.
المزيد عن: المنشأ والمواد الفعالة النباتيةالبثق
المعالجة (7)عملية مستمرة تُدفع فيها مصهورة البلاستيك عبر قالب تشكيل. وتنتج الأنابيب والخراطيم والمقاطع والأفلام والألياف.
المزيد عن: البلاستيك والماستر باتشمبيد للفطريات
مصطلحات النشاط (6)قتل الفطريات، أي العفن والخمائر؛ ويسمى التأثير المثبِّط فقط «مثبِّطًا لنمو الفطريات». أما «مضاد للفطريات» فهو مصطلح جامع للنشاط ضد الفطريات، ويشير «مبيد للخمائر» إلى النشاط ضد الخمائر.
المزيد عن: مضاد للبكتيريا أم مضاد للميكروبات؟الغلوكوزامين
الكيمياء والمواد (11)سكر أميني (2-amino-2-deoxy-D-glucose). وبوصفه وحدة بناء في الكيتوزان فإنه يحمل مجموعة الأمين الحرة التي تلتقط بروتونًا في الوسط الحمضي.
المزيد عن: الكيتوزانموجب الغرام / سالب الغرام
علم الأحياء الدقيقة (6)تصنيف البكتيريا بحسب صبغة غرام. للبكتيريا موجبة الغرام طبقة سميكة من الببتيدوغليكان مع أحماض التيكويك؛ وللبكتيريا سالبة الغرام طبقة رقيقة من الببتيدوغليكان وغشاء خارجي يحتوي على عديد السكاريد الشحمي.
المزيد عن: التقنيةالتضمين
الكيمياء والمواد (11)احتواء مادة أو دمجها داخل بنية حاملة أو مصفوفة. ويرد هذا المصطلح في عنوان البراءة الأمريكية US 11,708,424 B1 («تضمين الكيتوزان والمستخلصات العشبية كعامل مضاد للميكروبات»).
المزيد عن: براءات الاختراعالقولبة بالحقن
المعالجة (7)عملية تُحقن فيها مصهورة البلاستيك تحت الضغط في قالب مبرَّد، حيث تتصلّب. وتنتج بها قطع مقولبة مثل المقابض والأغلفة والموصِّلات.
المزيد عن: البلاستيك والماستر باتشمُطلِق / مرتبط (نشط بالتلامس)
مصطلحات النشاط (6)الأنظمة المُطلِقة تطلق مادتها الفعالة إلى المحيط، وتعمل كذلك في محيط السطح. أما الأنظمة المرتبطة النشطة بالتلامس فهي مصمَّمة لتعمل حيث تلامس الكائنات الدقيقة السطح، دون إطلاق يُعتدّ به.
المزيد عن: مُطلِق أم مرتبطعديد السكاريد الشحمي (LPS)
علم الأحياء الدقيقة (6)مكوّن رئيسي في الغشاء الخارجي للبكتيريا سالبة الغرام؛ وتسهم مجموعات الفوسفات فيه في الشحنة السالبة لسطح الخلية. ويعمل LPS المتحرر كسمّ داخلي.
المزيد عن: التقنيةالانخفاض اللوغاريتمي
الاختبار والقياس (4)انخفاض في العدد الميكروبي معبَّر عنه بقوى العشرة. يعادل 1 log نسبة 90 %، و2 log نسبة 99 %، و3 log نسبة 99.9 %، و4 log نسبة 99.99 %.
المزيد عن: الأدلةالماستر باتش
المعالجة (7)حبيبات تكون فيها مادة مضافة مركّزة بدرجة عالية في بوليمر حامل. وتُضاف بنسبة صغيرة إلى البلاستيك الأساسي أثناء المعالجة.
المزيد عن: البلاستيك والماستر باتشMDR
الشؤون التنظيمية وبراءات الاختراع (4)اللائحة (EU) 2017/745 بشأن الأجهزة الطبية، المطبَّقة منذ 26 مايو 2021. وهي تنظّم، من بين أمور أخرى، التصنيف (الملحق VIII) وتقييم المطابقة والتقييم السريري للأجهزة الطبية في الاتحاد الأوروبي.
المزيد عن: الشؤون التنظيميةالأسيتيل غلوكوزامين (N-acetylglucosamine)
الكيمياء والمواد (11)الصورة الأسيتيلية من الغلوكوزامين ووحدة بناء الكيتين. وتبقى بعض الوحدات في الكيتوزان أسيتيلية أيضًا، كما أن الأسيتيل غلوكوزامين مكوّن من مكونات الببتيدوغليكان البكتيري.
المزيد عن: الكيتوزانماكينة الفولار
المعالجة (7)ماكينة ذات أسطوانات تُستخدم في تجهيز المنسوجات: يمرّ القماش عبر حمام من مادة التجهيز ويُعصر بين أسطوانتين، فيحتفظ القماش بكمية محددة من محلول المعالجة (التطبيق بالتشريب).
المزيد عن: المنسوجاتالببتيدوغليكان
علم الأحياء الدقيقة (6)شبكة من سلاسل السكر (الأسيتيل غلوكوزامين وحمض الأسيتيل مورامّيك) مترابطة تشابكيًا ببتيدات قصيرة. وهي تمنح الخلية البكتيرية شكلها وقوتها الميكانيكية.
المزيد عن: التقنيةpKa
الكيمياء والمواد (11)اللوغاريتم العشري (الأساس 10) السالب لثابت تفكك الحمض: أي قيمة pH التي يكون عندها نصف المجموعات حاملًا لبروتون. وهو لمجموعات الأمين في الكيتوزان نحو 6.2–6.5، بحسب DDA.
المزيد عن: الكيتوزانإضافة البروتون
الكيمياء والمواد (11)إضافة بروتون (H⁺) إلى جزيء. وفي الكيتوزان تتحول المجموعة –NH₂ إلى المجموعة المشحونة –NH₃⁺؛ وتعتمد النسبة على قيمة pH.
المزيد عن: الكيتوزانالتناضح العكسي (RO)
المياه والأغشية (3)عملية غشائية يُدفع فيها الماء عبر غشاء شبه منفذ بضغط يتجاوز الضغط الأسموزي. وتبقى الأملاح الذائبة ومعظم المواد المذابة الأخرى محتجزة.
المزيد عن: المياه والأغشيةحمض التيكويك
علم الأحياء الدقيقة (6)بوليمرات أنيونية من الغليسرول أو فوسفات الريبيتول في جدار الخلية لدى البكتيريا موجبة الغرام. وهي تسهم إسهامًا كبيرًا في الشحنة السطحية السالبة لهذه الخلايا.
المزيد عن: التقنيةتجهيز النسيج
المعالجة (7)خطوة تجهيز تمنح النسيج خاصية إضافية، مثل طرد الماء أو مقاومة التجعد أو النشاط المضاد للميكروبات. ويجري تطبيقها بطرق منها التشريب بالفولار والرش وطرق الاستنفاد.
المزيد عن: المنسوجاتغشاء مركّب من فيلم رقيق (TFC)
المياه والأغشية (3)غشاء يتكون من طبقة رقيقة جدًا انتقائية من البولي أميد على دعامة مسامية، وهي عادةً البولي سلفون على سند من قماش غير منسوج. وهو التصميم المعتاد للتناضح العكسي والترشيح النانوي.
المزيد عن: المياه والأغشيةثايمول (Thymol)
المواد الفعالة النباتيةفينول أحادي التربين، وهو المكوّن الفعال الرئيسي في الزعتر (Thymus vulgaris). وهو متماكب بنيوي للكارفاكرول.
المزيد عن: المنشأ والمواد الفعالة النباتيةسلعة معالَجة
الشؤون التنظيمية وبراءات الاختراع (4)بموجب المادة 3(1)(l) من لائحة المنتجات المبيدة الحيوية، هي أي مادة أو مزيج أو سلعة عولجت بمنتجات مبيدة حيوية أو تحتوي عليها عمدًا. وإذا ادُّعيت خاصية مبيدة حيوية، فينطبق واجب الوسم بموجب المادة 58(3).
المزيد عن: السلع المعالَجةVAP
الطب (5)الالتهاب الرئوي المرتبط بجهاز التنفس الاصطناعي: التهاب رئوي لدى مريض يخضع للتهوية الميكانيكية، ويظهر بحسب التعريفات الشائعة بعد أكثر من 48 ساعة من التنبيب.
المزيد عن: الأجهزة الطبيةمبيد للفيروسات
مصطلحات النشاط (6)تعطيل الفيروسات. وبالنسبة إلى المطهّرات، يميّز EN 14476 بين النشاط الكامل المبيد للفيروسات، والنشاط المبيد للفيروسات محدود الطيف، والنشاط ضد الفيروسات المغلّفة.
المزيد عن: مضاد للبكتيريا أم مضاد للميكروبات؟Z-Chitosan
الكيمياء والمواد (11)Z-Chitosan معقد احتواء من الكيتوزان ومستخلص نباتي واحد على الأقل، يتشكل بوجود محفّز (US 11,708,424). يُنتَج بالربط التشابكي متعدد المراحل في مستحلب ويُجفَّف إلى مسحوق؛ ويدخل على هيئة ماستر باتش (masterbatch) في البلاستيك والبوليمرات والأقمشة (US 12,071,490).
المزيد عن: التقنيةمنطقة التثبيط
الاختبار والقياس (4)حلقة صافية خالية من النمو حول عينة على طبق آجار ملقَّح. وتتكوّن عندما تنتشر مادة فعالة من العينة إلى الآجار، ولذلك فهي مؤشر على الإطلاق.
المزيد عن: مُطلِق أم مرتبط
المصادر12
- اللائحة (EU) رقم 528/2012 (BPR)، المادة 3 الفقرة 1 البند a والبند l، المادة 58. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj
- اللائحة (EU) 2017/745 بشأن الأجهزة الطبية (MDR). https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2017/745/oj
- ISO 22196 (قياس النشاط المضاد للبكتيريا على البلاستيك والأسطح الأخرى غير المسامية) · ISO 10993-1 وISO 10993-5 (التقييم البيولوجي للأجهزة الطبية؛ السمّية الخلوية في المختبر (in vitro)).
- Tarka P., Nitsch-Osuch A. (2021): Evaluating the Virucidal Activity of Disinfectants According to European Union Standards. Viruses 13(4):534.
- Ishak A., Mazonakis N., Spernovasilis N., Akinosoglou K., Tsioutis C. (2025): Bactericidal versus bacteriostatic antibacterials. Journal of Antimicrobial Chemotherapy 80(1):1–17.
- Wang Q. Z. et al. (2006): Protonation constants of chitosan with different molecular weight and degree of deacetylation. Carbohydrate Polymers 65(2):194–201.
- Younes I., Rinaudo M. (2015): Chitin and Chitosan Preparation from Marine Sources. Marine Drugs 13(3):1133–1174.
- Flemming H.-C., Wingender J. (2010): The biofilm matrix. Nature Reviews Microbiology 8(9):623–633.
- Stoodley P., Sauer K., Davies D. G., Costerton J. W. (2002): Biofilms as complex differentiated communities. Annual Review of Microbiology 56:187–209.
- Williams D. F. (2008): On the mechanisms of biocompatibility. Biomaterials 29(20):2941–2953.
- American Thoracic Society, Infectious Diseases Society of America (2005): Guidelines for the management of adults with hospital-acquired, ventilator-associated, and healthcare-associated pneumonia. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine 171(4):388–416.
- US 11,708,424 B1 وUS 12,071,490 B2 (العنوان، فئات CPC). https://patents.google.com/patent/US11708424B1/en · https://patents.google.com/patent/US12071490B2/en